Selasa, 27 Mei 2014

Terjemahan Lirik Lagu Birdy - People Help The People

Posted by Salsabila Tantri Ayu at 02.53
Reactions: 
God knows what is hiding in that weak and drunken heart
Tuhan mengetahui apa yang disembunyikan dalam kelemahan dan kemabukan hati

I guess you kissed the girls and made them cry
Ku rasa kau telah mencium banyak gadis dan membuatnya menangis

those Hardfaced Queens of misadventure
Para ratu yang tegar dalam sebuah kecelakaan

God knows what is hiding in those weak and sunken eyes
Tuhan tahu apa yang tersembunyi dari kelemahan itu dan mata cekung

a Fiery throng of muted angels
Yang membara dari malaikat yang terdiam

Giving love and getting nothing back
Mencintai dan tak dicintai

People help the people
Manusia membantu sesamanya

And if your homesick, give me your hand and i'll hold it
Dan jika kau rindu rumah, ulurkan tanganmu ku kan mengegenggamnya

REFF

People help the people
Manusia membantu sesamanya

And nothing will drag you down
Dan tak ada yang menjatuhkanmu

Oh and if I had a brain, Oh and if I had a brain
Dan jika aku punya akal,

i'd be cold as a stone and rich as the fool
Aku akan menjadi sedingin batu dan kaya seperti orang bodoh

That turned, all those good hearts away
Itu berubah, semua yang berbaik hati pergi

God knows what is hiding, in that world of little consequence
Tuhan tau apa yang tersembunyi di dalam dunia kecilnya

Behind the tears, inside the lies
Dibalik air mata, di dalam tipu daya

A thousand slowly dying sunsets
Ribuan mentari terbenam perlahan

God knows what is hiding in those weak and drunken hearts
Tuhan mengetahui apa yang disembunyikan dalam kelemahan dan kemabukan hati

I guess the loneliness came knocking
Ku rasa kesepian datang menghampiri

No on needs to be alone, oh save me
Tak perlu menjadi sendiri, oh selamatkan ku


BACK TO REFF

0 comments:

Poskan Komentar

 

Salsa's blog Template by Ipietoon Blogger Template | Gadget Review